pnpm workspaces will manage all dependencies from the root lockfile,
so these per-package lock files are no longer needed.

Replace lerna.json and yarn.lock with pnpm-workspace.yaml and
pnpm-lock.yaml. Root package.json now has pnpm convenience scripts
(build:all, test:all, lint:all, clean) and the packageManager field
set to pnpm@10.12.1. All 48 workspace packages resolve successfully.

All 30 per-package prettier.config.js files were byte-identical.
Moved the shared config to root and added a .prettierignore. Removed
the explicit --config flags from 7 package prettier scripts since
prettier will find the root config automatically.

Switch from per-package npm install to root-level pnpm install with
frozen lockfile. Replace npm/npx commands with pnpm equivalents.
Update cache strategy to use pnpm store instead of per-package
node_modules. Bump to Node 22.

publish-packages.yml triggers on push to main, detects package.json
version changes, and publishes updated packages to npm under the
@galaxyproject scope. manual-publish.yml provides a workflow_dispatch
for publishing individual packages with dry-run support.

Add repository structure, pnpm development setup commands, publishing
workflow documentation, and contributing guidelines.

setup-node@v5 tries to detect and cache the package manager on setup,
so pnpm needs to be installed first. Also bumped pnpm/action-setup
from v4 to v5 (latest).

…nfiguration error when there's no dataset

entire BAM file and decompress it if it's gzipped.  Otherwise galaxy
blows up on range requests.

Adopt the shared vite.config.charts.js pattern so build outputs to
./static/ instead of ./static/dist/. Remove unused axios and pako
dependencies -- axios was imported but never used (all fetches use
fetch()), and pako's decompressed output was computed but never
consumed since @gmod/bam handles BGZF internally.

Also: remove per-package prettier config (now root-level), fix XML
entry_point path, fix test script to use --run instead of watch mode,
and add test cases for flag edge cases, quality score array conversion,
error rendering, and empty records.